Фамилия Таштабанова звучит как загадка — в ней слышится что-то тюркское, но разобрать на знакомые русские части не получается. И это не случайно: перед нами яркий пример фамилии, образованной от сложного тюркского прозвища. Основа «Таштабан» состоит из двух корней: «таш» (камень) и «табан» (ступня, подошва, а в переносном смысле — основание, опора). В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, казахском, слово «табан» может означать и «стойкий», «упорный». Так что «Таштабан» — это прозвище человека с «каменной ступней»: либо того, кто ходит по камням (пастух, охотник в горах), либо, что вероятнее, человека настолько устойчивого и несгибаемого, что его ногам нипочем любые препятствия. Модель образования фамилии проста: к основе на согласный добавили русский суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Мужской вариант — Таштабанов. Такая фамилия почти наверняка указывает на тюркские корни предков. Скорее всего, фамилия бытует в среде татар, башкир или казахов, но могла возникнуть и у других народов Поволжья и Урала. Суффикс -ов типичен для русской канцелярской записи тюркских фамилий в XVIII–XIX веках, когда крестьянам и инородцам давали фамилии по прозвищу отца. Интересно, что фамилия Таштабанов (Таштабанова) встречается крайне редко — это не массовая фамилия, а локальная, привязанная к конкретному роду. В ономастических словарях она не описана, что говорит о её узком ареале. Возможно, прозвище Таштабан дали предку за то, что он был пастухом в каменистой местности, или за его упрямство и стойкость. В любом случае, фамилия хранит в себе образ из жизни кочевников или горцев, где камень и выносливость были в цене.