Фамилия Татарханов — один из тех случаев, когда прозрачная на первый взгляд основа скрывает неочевидный путь. Разбираем её по косточкам.

Корень «Татархан» — это сложение двух слов: этнонима «татар» и тюркского титула «хан» (властитель, князь). Казалось бы, логично: «татарский хан». Но в реальности фамилия вряд ли ведёт происхождение от реального хана. В тюркской и кавказской среде «хан» был не только титулом правителя, но и распространённым компонентом личных имён (например, Алихан, Магомедхан, Татархан). Имя Татархан — это уменьшительно-почтительная форма: «князёк», «хан из татар», или же просто прозвище человека, которого за суровость или стать сравнивали с ханом.

Модель образования — классическая для русских фамилий тюркского происхождения: суффикс -ов присоединился к основе Татархан. Это типичный способ русификации мусульманских имён, когда фамилию давали по отцу: «чей сын? — Татарханов». Такую схему филолог Б. Унбегаун называл «фамилиями по отчеству» — они доминировали в среде крещёных татар, башкир, ногайцев и горских народов, переходивших в православие.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где веками соседствовали тюркские и славянские миры: Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также Северный Кавказ. У чеченцев, ингушей и кумыков имя Татархан было распространено как личное, а фамилия Татархановы встречается среди родов, чьи предки носили это имя.

Что важно: в фамилии нет указания на социальное положение. Предок Татарханов мог быть и князем (если имя давали в знатном роду), и простым крестьянином, которого задиристо прозвали «ханом». В любом случае, основа восходит к эпохе, когда титулы ещё не застыли в официальных документах, а свободно переходили в бытовые имена.