Фамилия Татасонов — редкая и неочевидная с первого взгляда. В ней слышится что-то восточное, но на деле это классическая русская фамилия, образованная по модели «имя или прозвище + суффикс принадлежности -ов». Основа здесь — Татасон, а не «татарин» или «тата», как может показаться.

Разбираем корень. Скорее всего, Татасон — это форма крестильного имени, адаптированная в народной речи. В основе лежит каноническое имя Таврион (от греч. «таврос» — бык) или Татион. В русских говорах такие имена нередко упрощались: Таврион превращался в Таврисона, а затем и в Татасона. Возможна и версия от имени Тит, которое в диалектах звучало как Титáс — отсюда Татас. Суффикс -он (или -онок) в северных и сибирских говорах часто обозначал потомка: Татасон — «сын Татаса». То есть Татасонов буквально означает «внук или сын Татаса».

Вторая, менее вероятная, но не исключённая версия — прозвищное происхождение. В некоторых диалектах «татас» могли называть медлительного, неповоротливого человека (сравните с «татакать» — говорить невнятно). Однако для фамилии, закрепившейся в документах, такая основа встречается крайне редко, поэтому версия с производным от имени выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным губерниям России, но массового распространения не получила. Встречается в Вологодской, Архангельской областях и в Поволжье. Носители Татасоновых — потомки крестьян или мещан, которые в XIX веке получили фамилию по имени или прозвищу основателя рода. Сословная принадлежность не прослеживается: фамилия не дворянская и не купеческая, а скорее «простонародная», что типично для фамилий на -ов от неканонических форм имён.