Фамилия Татешова — женская форма, а её мужской вариант — Татешов. Эта фамилия редкая и несёт в себе несколько возможных объяснений, каждое из которых открывает интересную историю предков.

Скорее всего, в основе фамилии лежит прозвище или имя Татеш. Оно могло образоваться от слова «тать» (вор, разбойник) с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -еш. В таком случае Татеш — это не прямое указание на профессию, а скорее прозвище, данное за хитрость, ловкость или, возможно, в шутку. В старину подобные прозвища были распространены: «не называй человека татем, а называй Татешом» — так могли смягчать неприятное слово.

Другая версия связывает фамилию с тюркскими корнями. В тюркских языках «тат» может означать «чужак», «инородец», «перс» или «оседлый житель». Суффикс -еш характерен для тюркских имён (например, Кереш, Телеш). Тогда Татеш — это человек, имеющий отношение к «татам», или же его имя несло значение «чужой», «пришлый». В русских фамилиях тюркские основы не редкость, особенно в южных и восточных регионах.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Татешов, то есть сын или потомок Татеша. Такая модель образования типична для русских фамилий, возникших в XV–XVII веках, когда к основе (имени или прозвищу) добавляли -ов/-ев или -ин. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был человеком свободного или служилого сословия, а не крепостным крестьянином (у крестьян фамилии часто появлялись позже и с другими суффиксами).

Однокоренных фамилий в русском языке немного: Татев, Татищев (от «тать»), Татаринов (от «татарин»), но Татешов стоит особняком. Если Татищевы известны по дворянскому роду, то Татешовы — фамилия более простонародная, вероятно, возникшая в среде крестьян или посадских людей. Точных исторических данных о её распространении нет, но можно предположить, что её корни — в центральной России или Поволжье, где смешивались славянские и тюркские влияния.