Фамилия Таусамжи — редкая и нестандартная для русского слуха. Её основа и суффикс сразу указывают на нерусское происхождение. Если отбросить предположения о случайном искажении при записи, перед нами, скорее всего, фамилия тюркского или кавказского корня, которая попала в русский контекст через метрические книги или паспортные списки.

Разбираем слово по частям. Первая часть «таус» или «тавус» в тюркских и иранских языках означает «павлин» (от персидского «тавус»). Вторая часть «амжи» или «амджи» — это аффикс принадлежности или профессии, характерный для некоторых тюркских языков (например, «-джи» — показатель рода занятий: «чалгычы» — косарь). Таким образом, «Таусамжи» можно расшифровать как «павлинщик» — либо человек, который разводит или торгует павлинами, либо прозвище за яркую, пёструю одежду или важную походку, сравнимую с павлиньей.

Учитывая, что фамилия не входит в число распространённых дворянских или крестьянских родов центральной России, её носители, вероятно, были выходцами из Закавказья, Средней Азии или Крыма. В XIX веке подобные прозвища часто закреплялись за отходниками, торговцами или служилыми людьми из местных народов, которые селились в русских городах. Суффикс «-и» на конце (вместо ожидаемого «-ов» или «-ев») — характерная черта для фамилий, оформленных по модели языков Кавказа или тюркского юга, где окончание указывает на принадлежность к роду или месту.

В русском контексте фамилия могла подвергнуться вторичной адаптации: если исходное звучание было, например, «Тавус-оглы» или «Таус-джи», то при записи от отчества или прозвища в документах появилась форма на «-и». Альтернативная, но менее вероятная версия связывает «таус» с арабским «таус» (طاووس), что означает то же — павлин, и тогда фамилия могла принадлежать мусульманскому духовному лицу или торговцу, имевшему дело с павлиньими перьями, популярными в восточных украшениях.

Географически фамилия Таусамжи может быть привязана к регионам с компактным проживанием татар, азербайджанцев или народов Дагестана. Встречаемость её в современных базах данных крайне низкая, что говорит о малочисленности рода или о том, что фамилия изменилась при миграции. Если ваш предок носил её, стоит искать корни в южных губерниях Российской империи — от Астраханской до Тифлисской.