Фамилия Тавафутдинов, скорее всего, образована от имени Тавафутдин. Оно, предположительно, представляет собой сочетание двух арабских существительных: «таваф» со значением «ритуальный обход» и «дин», то есть «религия». Таким образом, именование Тавафутдин можно трактовать как «ритуальный ход в честь веры». Таваф представляет собой ритуальное шествие вокруг Каабы – кубическое здание во дворе Большой мечети в Мекке. Оно является одним из элементов хаджа, то есть паломничества в священный мусульманский город Мекку. Это путешествие обязан совершить каждый истинно верующий мусульманин хотя бы один раз в жизни. Таким образом, потомок человека, которого звали Тавафутдин, со временем получил фамилию Тавафутдинов.