Фамилия Тавалжанский — редкая, с прозрачной, но неочевидной для русского уха основой. Её ядро — имя Тавалжан, которое восходит к тюркскому или иранскому «тавал» (сила, мощь, или же имя Тавал — вариант имени Таваккул, «упование на Бога») и персидскому «жан» (душа, жизнь). Таким образом, личное имя Тавалжан могло означать «могучая душа» или «жизнь, полная силы». Суффикс -ский — типичный для польской, украинской и западнорусской традиции, он указывает на принадлежность к месту или роду. В данном случае фамилия образована от топонима, названия населённого пункта вроде Тавалжаны или Тавалжанка. Такой населённый пункт мог находиться на территории бывшей Речи Посполитой, в зоне смешения славянских и восточных культур — на Волыни, Подолье или в Беларуси. Человек, получивший фамилию Тавалжанский, был либо выходцем из этого села, либо владельцем усадьбы с таким названием. В дворянской среде фамилии на -ский часто закреплялись за шляхтой, но не обязательно: в XIX веке их могли давать и крестьянам, переселившимся из одной деревни в другую. Обратите внимание на написание: двойное «ж» в суффиксе — не ошибка, а закономерное стяжение от основы Тавалжан + -ский. Родственных фамилий с таким корнем в русской среде почти нет, что делает Тавалжанского уникальным носителем памяти о малоизвестном географическом объекте и восточном имени.