Фамилия Тавдидишвили звучит на слух как чисто грузинская, и это действительно так: её создала грузинская словообразовательная модель с суффиксом -швили, который в переводе означает «сын» или «потомок». Проще говоря, Тавдидишвили — это «сын Тавдида». Вся загадка, таким образом, упирается в личное имя или прозвище Тавдид, которое и стало основой фамилии.

Наиболее убедительная версия связывает это имя с грузинским словом «тавдеби» — «порука, поручительство». В таком случае прозвище Тавдид мог получить человек ответственный, надёжный, тот, кто брал на себя обязательства за других, ручался за соседей или родственников. В патриархальном грузинском обществе, где слово и репутация значили многое, поручитель пользовался особым уважением. Прозвище закреплялось за ним как характеристика характера, а уже его дети и внуки стали называться Тавдидишвили, то есть «дети того самого Тавдида».

Существует и альтернативное объяснение, выводящее имя Тавдид из тюркских языков. Здесь основу видят в слове «тувд» — «родился». Тогда Тувдид — это мужское имя, которым родители нарекали долгожданного первенца, возможно, после долгих лет ожидания или потери предыдущих детей. Такая практика давать имена со значением «родился», «появился на свет» была широко распространена у многих народов, испытавших тюркское влияние, и грузины, веками соседствовавшие с тюркскими племенами, вполне могли её перенять.

Какая из версий правдоподобнее? Тюркская гипотеза уязвима: имя Тувдид в чистом виде в документах встречается редко, и переход тюркского «тувд» в грузинское «тавдид» требует дополнительных лингвистических допущений. Версия же с «порукой» опирается на реальное грузинское слово и хорошо объясняет, почему прозвище вообще возникло: оно описывает человеческое качество, а не просто фиксирует факт рождения. Поэтому она выглядит предпочтительнее.

Сама фамилия — редкая даже для Грузии. Она не принадлежит к числу распространённых аристократических родов вроде княжеских Багратиони или Эристави. Скорее всего, перед нами фамилия простого сословия — крестьян, ремесленников или мелких торговцев, — которая закрепилась в одном конкретном регионе или даже в одном селе. Именно локальность и объясняет её редкость: такие фамилии не «разносились» по стране, а оставались привязанными к месту, где жил род.

Если ваши предки носили фамилию Тавдидишвили, они, вероятно, происходили из восточной Грузии — Кахетии или Картли, где суффикс -швили наиболее типичен и где историческое соседство с тюркскими народами было особенно тесным. Проследить точную географию по открытым источникам сложно, но сам строй фамилии говорит о глубокой региональной укоренённости рода.