Фамилия Тавхидова — женская форма, мужской вариант — Тавхидов. Это редкая русская фамилия, образованная от имени или прозвища, корни которого уходят в арабский язык. Основа — слово «тавхид» (таухид), что в исламском вероучении означает «единобожие», признание Аллаха единым. В арабском написании — توحيد. Носителями такого имени или прозвища могли быть люди, связанные с религиозной средой: например, муллы, учителя медресе или просто набожные крестьяне в татарской, башкирской или кавказской среде.

Обращает на себя внимание суффикс -ов, характерный для русских фамилий. Он указывает на то, что фамилия была русифицирована: к тюркскому или арабскому имени добавили типичный русский патронимический суффикс, означающий принадлежность («чей?» — Тавхидов). То есть предок носителя фамилии, вероятно, жил на территории Российской империи и получил фамилию по отцу, которого звали Тавхид или Тавхидулла.

Географически фамилия Тавхидова распространена в Поволжье (особенно в Татарстане и Башкортостане), а также среди народов Северного Кавказа, где ислам играет значительную роль. Встречается и у астраханских татар. В отличие от фамилий на -ин, которые часто образуются от основ на -а/-я, суффикс -ов здесь стандартен для основ на согласный, что подтверждает книжное, а не бытовое происхождение прозвища.

В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется редко, что говорит о её позднем закреплении (вероятно, в XIX веке, когда крестьянам массово присваивали фамилии). В советское время она сохранилась, но осталась малочисленной. В современной России фамилия Тавхидова — яркий пример того, как религиозный термин из ислама стал родовым именем в русскоязычной среде, пройдя через несколько культурных слоёв.