Фамилия Тавобилов — редкая и загадочная, её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы ремесло или внешность предка. Скорее всего, в основе лежит тюркское или арабское имя, переработанное русским языком.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»). Значит, Тавобилов — сын или потомок человека по имени Тавобил. Само имя Тавобил — это, вероятнее всего, искажённое на русской почве арабское имя Тавфик или Тауфик (встречается также форма Тавфиль). В арабском языке Тауфик означает «успех», «содействие Бога», «удача». При переходе через тюркские языки и затем в русскую среду звук «ф» мог замениться на «б», а окончание адаптироваться под местный говор — так и получилось Тавобил.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с татарским словом «тау» — «гора». Тогда Тавобил могло быть составным прозвищем (гора + что-то), но убедительного второго компонента для такой гипотезы нет, поэтому арабское происхождение выглядит правдоподобнее.

Носители фамилии Тавобилов — это, скорее всего, потомки крещёных татар или выходцев из тюркоязычной среды, которые приняли православие. В русских документах такие фамилии появлялись, когда человек переходил в христианство и получал фамилию по своему старому мирскому имени. Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками шло смешение славянского и тюркского населения. Встречается она редко, что только подтверждает её уникальный путь: от арабского имени через татарский быт к русской фамилии.