Фамилия Тайченачева — один из тех случаев, когда внешне русская форма скрывает тюркское или монгольское происхождение. Основа фамилии — мужское имя Тайченач, которое состоит из двух частей: «тай» (в тюркских языках — «жеребенок», а в некоторых контекстах — «тайный», «скрытый») и «ченач» (вероятно, вариант имени Чонач, Ченак — от «чон» — «народ», «племя»). Таким образом, имя могло означать «народный жеребенок» или «скрытный, как жеребенок» — типичное для кочевников личное прозвище-оберег, данное ребенку, чтобы уберечь его от сглаза.

Суффикс «-ев» указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Тайченачев — сын Тайченача. Фамилия образована по принципу «имя отца + -ов/-ев», что характерно для обрусевших фамилий народов Поволжья, Сибири и Кавказа, где в XIX–XX веках тюркские имена адаптировались к русской грамматике. Женская форма Тайченачева — это естественное склонение по роду, а не отдельная фамилия.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где смешивались тюркские и русские традиции: вероятнее всего, предки носителя были хакасами, алтайцами или шорцами, либо происходили из среды сибирских татар. Встречаемость фамилии низкая, что говорит о её локальном характере — возможно, она восходит к конкретному роду или селению. В документах XVII–XVIII веков подобные имена (Тайченач, Тойченач) фиксировались среди служилых людей Сибири, которые принимали православие и получали фамилии по отцу.

С точки зрения словообразования, примечательно, что корень «тай-» не получил русского уменьшительного суффикса (вроде Тайченков или Тайченачов), а сохранился в почти исходном виде. Это указывает на относительно позднюю фиксацию фамилии — когда имя уже не переосмыслялось, а механически превращалось в фамилию по готовому шаблону. Версия о связи с «тайной» или «тайком» (от русского «тайный») маловероятна: в русских говорах нет устойчивого прозвища Тайченач, а тюркская этимология объясняет форму естественнее.

Таким образом, Тайченачева — это наследие кочевого мира, застывшее в русской фамильной форме. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки сибирских тюрков, чьи предки носили имя-оберег для защиты от злых духов, и с течением времени это имя стало родовым знаком.