Фамилия Тайрабеков — редкая, с ярко выраженным кавказским следом. Её основа — составное мужское имя Тайрабек, которое распространено у народов Северного Кавказа, особенно у чеченцев и ингушей. Разбираем имя на части: первая — «Тайр» (вариант «Тайри»), вторая — «бек».

«Бек» — тюркский титул, означающий «господин», «князь», «предводитель». В горских обществах этот компонент присоединяли к имени, подчёркивая знатное происхождение или высокий статус носителя. Первая часть, «Тайр», скорее всего, восходит к арабскому «Таир» — «птица», «летящий». В мусульманской именной традиции Таир — одно из имён, связанных с красотой и свободой. Таким образом, Тайрабек можно перевести как «князь-птица» или «господин, подобный птице» — имя-пожелание, дававшееся с надеждой на лёгкую, вольную судьбу и высокое положение.

Суффикс -ов в фамилии — русский патронимический формант, который добавляли к коренным именам при оформлении официальных документов в XIX–XX веках. Это значит, что фамилия Тайрабеков — не исконно горская, а возникла в результате русификации: предка звали Тайрабек, а его потомков в русских метриках или ревизских сказках записали как Тайрабековы.

Географически фамилия привязана в основном к Чечне и Ингушетии, реже встречается у кумыков и других народов Дагестана. Встречаемость очень низкая даже на родине, что говорит о том, что род мог быть малочисленным или фамилия закрепилась в одной конкретной ветви. В центральной России и Сибири Тайрабековы — почти исключительно приезжие, потомки мигрантов второй половины XX века.

Других версий происхождения, кроме как от полного имени Тайрабек, у этой фамилии нет. Арабские или тюркские корни здесь прозрачны, а попытки вывести «Тайр» из чеченских слов (например, «т1айра» — «копьё») лингвисты считают натяжкой: титул «бек» в таком сочетании нехарактерен для исконно вайнахской антропонимии. Скорее всего, имя пришло через арабо-мусульманскую культуру, которая сильно повлияла на имена горцев.

Для носителя фамилии Тайрабеков главный вывод: предки носили составное арабо-тюркское имя, указывавшее на благородство и лёгкость, а сама фамилия — результат русской канцелярской обработки этого имени. Это типичная для Кавказа история, когда исконное имя «обросло» русским окончанием, но сохранило свою звучную и редкую основу.