Фамилия Таздинова — женская форма фамилии Таздинов. Её основа, скорее всего, восходит к тюркскому мужскому имени Таздин. В этом имени ясно выделяются две части: «таз» (лысый, плешивый) и «дин» (вера, религия). В буквальном смысле Таздин может означать «лысая вера» или «плешивый в вере», но это звучит странно. Скорее всего, «таз» здесь — не прямое описание внешности, а прозвищный компонент, который в тюркских именах мог указывать на что-то чистое, гладкое, лишённое изъяна, либо на человека, не носящего головной убор (как знак смирения или особого статуса). Таким образом, Таздин — это «человек чистой веры» или «тот, чья вера не прикрыта».

Модель образования фамилии — типичная для тюркских языков: к имени Таздин добавили русский патронимический суффикс -ов (а затем -а для женского рода). Это говорит о том, что фамилия возникла на стыке культур, скорее всего, в среде татар, башкир или представителей других тюркских народов, которые контактировали с русской административной системой. Фамилии на -ов стали массово закрепляться в XIX веке, когда крестьянам и инородцам давали фамилии по отцу.

Географически фамилия Таздинов (и Таздинова) встречается в основном в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Это указывает на вероятное происхождение предков из среды тептярей или башкир. Встречается фамилия и у казахов, но там она могла писаться иначе (Таздин, Тазденов). Спорных версий немного: иногда корень «таз» пытаются связать с арабским «таз» (свежий, новый), но это менее правдоподобно, так как в тюркской ономастике «таз» в значении «лысый» — один из самых распространённых прозвищных элементов.

По сути, предки носительницы фамилии Таздинова — это человек по имени Таздин, живший в тюркоязычной среде, вероятно, мулла или уважаемый старейшина, чьё имя отражало его религиозную чистоту или аскетичный образ жизни. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано, что типично для фамилий, возникших в крестьянской или служилой среде.