Фамилия Телас — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает: перед нами не исконно русская крестьянская или дворянская фамилия, а, скорее всего, заимствованная или искусственно созданная.

Первый и самый вероятный путь — греческий. Основа «телас» (θέλας) в новогреческом языке означает «хочу», «желаю». Это могло быть прозвище — человека, который всегда настаивал на своём, добивался желаемого. В греческой ономастике фамилии на -ас довольно типичны: Телас, Талас, Телакис. Носители такой фамилии могли оказаться в России в XIX — начале XX века: греческие купцы, моряки, переселенцы из Причерноморья (Одесса, Таганрог, Мариуполь). Следы фамилии Телас действительно встречаются в южных портовых городах.

Вторая версия, менее распространённая, — от литовского или латышского корня. В балтийских языках «telas» может означать «тело», «плоть» (ср. лит. tėlas). В таком случае фамилия могла быть прозвищем крепкого, плотного человека. Но это лишь гипотеза: балтийские фамилии обычно оформляются суффиксами -ас, -ис, -ус, и чистая основа «Телас» в Литве встречается редко.

Третий вариант — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий или в среде немногочисленных народов Севера и Сибири (например, у ненцев или эвенков) могли образовывать фамилии по созвучию с местными словами. Однако документальных подтверждений этому нет.

Обратите внимание на написание: фамилия не склоняется по падежам как типичная русская — «я встретил Теласа», «письмо Теласу». Это ещё один аргумент в пользу её нерусского корня. Встречаются варианты с ударением на первый слог (Тéлас) и на последний (Телáс); в греческом варианте ударение падает на второй слог.

Итог: если ваши предки носили фамилию Телас, скорее всего, они были греками по происхождению, возможно, переселившимися в Россию в XIX веке. Прозвище означало «желающий», «настойчивый». Второй по вероятности вариант — балтийское происхождение, но он менее обоснован.