Фамилия Телианиди звучит не по-славянски, и это первый ключ к её происхождению. Суффикс -иди (в русской передаче часто -иди или -ди) — верный признак греческой фамилии, образованной по модели, распространённой в среде понтийских греков. Такие фамилии обычно означают принадлежность к роду: «сын такого-то» или «из семьи такого-то». Соответственно, носитель фамилии Телианиди — потомок человека по имени или прозвищу Телос (Τέλος) или Телия (Τελία).

Основа фамилии восходит к греческому слову τέλος (telos) — «конец», «цель», «завершение», а также «налог», «пошлина». В греческой ономастике слово «Телос» могло стать личным именем или прозвищем. В одном случае — как имя-пожелание, символ достижения цели. В другом — как прозвище сборщика податей или человека, ведавшего таможенными сборами (от «телонис» — таможня, пошлина). Третья, менее вероятная, но возможная версия — связь с названием греческого острова Тилос (Telos), откуда мог быть родом основатель фамилии.

Фамилия Телианиди — типично понтийская. Понтийские греки, жившие на южном побережье Чёрного моря (историческая область Понт, ныне территория Турции), после обмена населением в 1920-х годах и депортаций расселились по Греции, странам бывшего СССР и дальше. В России и на Украине фамилия встречается в среде потомков греческих переселенцев XIX–XX веков, особенно в Краснодарском крае, Ставрополье, Донецкой области. В самой Греции фамилия существует в вариантах Телианидис (Τελιανίδης) — с окончанием, характерным для северной Греции и Македонии.

Таким образом, Телианиди — не случайная фамилия, а чёткий маркер греческого, скорее всего понтийского, происхождения. Предки носителя, вероятно, были людьми, связанными либо с государственной службой (сбор налогов), либо получили имя с пожеланием благополучного исхода дел. В любом случае, фамилия указывает на южный, черноморский корень рода.