Фамилия Телягулова — яркий пример того, как женская форма фамилии может скрывать неочевидное происхождение. В основе лежит мужская фамилия Телягулов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Телягул. Это составное тюркское имя, распространённое у башкир, татар и казахов. Первая часть — «телә» (теләк) означает «желание», «мечта», «воля». Вторая — «гөл» (гул) переводится как «цветок». Таким образом, Телягул — это «желанный цветок», «цветок мечты». Имя давали долгожданному, любимому ребёнку, подчёркивая его ценность для семьи.

Словообразовательная модель проста: к основе Телягул добавили русский патронимический суффикс -ов (по отцу), а затем — окончание -а, указывающее на принадлежность женщине. В среде тюркских народов такие фамилии на -ов/-ев часто закреплялись в XIX–XX веках при переходе к паспортной системе, когда родовые имена и прозвища превращались в наследственные фамилии.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Телягулов сохраняет в основе нехристианское, доисламское имя. Это говорит о том, что предки носительницы фамилии, скорее всего, были тюрками-мусульманами, жившими в Башкортостане, Татарстане или Оренбургской области. Встречается фамилия и у казахов, но там ударение может падать на последний слог — Телягу́лов.

В русском языке фамилия склоняется по правилам притяжательных прилагательных: Телягулова, Телягуловой, Телягулову. В документах и бытовом общении важно не путать с возможным вариантом Телегулов — это самостоятельная фамилия, образованная от слова «телега» (повозка), что указывает на занятие предка извозом или изготовлением телег. Для фамилии Телягулова связь с телегой — ложная, ошибочная версия.

В итоге, Телягулова — это фамилия с красивой, «цветочной» семантикой, указывающая на тюркские корни и семейную ценность ребёнка, в честь которого назвали род.