Фамилия Темлянцева образована от прозвища или имени Темлянец, а в его основе лежит слово «темляк». Темляком называли петлю с кистью на рукоятке сабли, шашки или шпаги — она удерживала оружие на руке во время боя. Прозвище Темляк мог получить мастер, делавший такие петли, или военный, у которого был особенно заметный, богато украшенный темляк. В фамилии Темлянцев звук «к» чередуется с «ц» (Темляк → Темлянец), что типично для русской словообразовательной модели: так появлялись фамилии от прозвищ на -ец (ср. Молодец → Молодцов, Купец → Купцов). Суффикс -ев указывает на принадлежность: Темлянцев — сын или потомок Темлянца.

Менее вероятная версия связывает фамилию с топонимом: существует деревня Темляки в Кировской области. Тогда Темлянцев — выходец из этой местности. Но прозвищный путь убедительнее: фамилия встречается в разных регионах, а не только на Вятке, и её корень прямо указывает на предмет военного быта, который давал яркую характеристику человеку.

Фамилия фиксируется с XVII века. В переписных книгах можно найти записи о служилых людях с фамилией Темлянцев — например, в 1678 году упоминается стрелец Темлянцев в Москве. Это подтверждает связь с военной средой: темляк был частью амуниции, и прозвище чаще давали именно тем, кто имел дело с холодным оружием. В XIX веке фамилия встречается среди мещан и купцов в Пермской, Вятской и Тамбовской губерниях, что говорит о её распространении по всей России, а не в одном узком регионе.

Женская форма Темлянцева — притяжательное прилагательное, указывающее на жену или дочь Темлянцева. В современных справочниках фамилия редкая, её носители живут преимущественно в центральной России и на Урале. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивные записи по Пермской и Вятской губерниям — там фамилия встречается чаще всего.