Фамилия Тенегаузер имеет немецкое происхождение. Она образована от слов tenne – «ток, гумно» и hauser – «эконом, заведующий хозяйством». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Тенегаузер можно лишь на основании генеалогических исследований.