Фамилия Тейляров — редкий случай, когда основа фамилии почти наверняка указывает на профессию, но в неожиданном для русского уха звучании. В ней слышен отголосок тюркского или арабского слова «тейляр» (варианты: тайляр, тейляр — портной, швец). В некоторых тюркских языках, особенно в Средней Азии и Поволжье, так называли мастеров по пошиву одежды. Таким образом, первый носитель фамилии был, скорее всего, не крестьянином и не воином, а ремесленником — портным.

Модель образования фамилии — русский суффикс принадлежности -ов, присоединённый к иноязычной основе. Это типичная ситуация для XVI–XIX веков, когда русские переписчики фиксировали прозвища или профессии татар, башкир, казахов или народов Кавказа, добавляя к ним русское окончание. Фамилия Тейляров означает «сын (или потомок) Тейляра», где Тейляр — это не имя, а прозвище по занятию. Важно, что в русской среде подобное прозвище звучало бы как «Портнов» или «Швецов», но тюркский вариант сохранил исходный корень.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически был силён тюркский субстрат: Поволжье (Татарстан, Башкирия), южный Урал, а также Оренбургская область. Встречается она и у русских, и у татар, и у башкир, что объясняется смешением культур. В метрических книгах XIX века Тейляровы могли записываться как мещане или государственные крестьяне — ремесленники, жившие в слободах и посадах.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же профессиональных тюркизмов с суффиксом -ов: Бакланов (от баклан — рыбак), Кундузов (от кундуз — бобёр, скорняк), Якупов (от Якуп — арабское имя, но с тюркским произношением). Однако Тейляров выделяется тем, что основа не стала именем, а осталась чистым обозначением ремесла — это делает её более прозрачной для этимолога.

В современных справочниках фамилия нечастотная, что говорит о её локальном бытовании. Если вы носите фамилию Тейляров, ваши предки с высокой вероятностью были портными, работавшими в городской или сельской среде, и сохранили в фамилии память о своём мастерстве, а не о географическом или родовом имени.