Первая фамилия, Тимощук, происходит от имени Тимоша, которое, скорее всего, является уменьшительной фомой мужского крестильного имени Тимофей. Оно происходит от древнегреческого timotheos, что в переводе на русский язык означает «почитающий Бога». Одним из покровителей этого имени считается апостол Тимофей, первый епископ города Эфеса, святой мученик и ученик апостола Павла. Следует отметить, что имя Тимоша также может быть производной формой таких греческих имен, как Тимолай (в переводе на русский означает «оказывающий почтение народу»), Тимон («почитающий») или Филоктимон (от греческих слов со значением «любить» и «приобретение, вещь»). Однако эти имена использовались русскими крайне редко. Вторая фамилия, Левченко, ведет свое начало от крестильного мужского имени Лев. Оно имеет латинское происхождение и образовано от слова leo – «лев». Одним из святых покровителей имени считается Лев Катанский, епископ (VIII в.). По другой версии, фамилия Левченко образована от прозвища Левша, которое могли дать человеку с «рабочей» левой рукой.