Вероятно, оно восходит к двум немецким словам: Dinkel - «пшеница» и Mann - «муж, мужчина». Можно предположить, что предок обладателя фамилии Тинкельман был фермером или торговал зерном. Подобные прозвища относятся к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий основателя фамилии. Следует отметить, что фамилия Тинкельман распространена также у евреев.