Фамилия Тисакова — женская форма от Тисаков, а тот, в свою очередь, образован с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов. Это значит, что в основе лежит прозвище или нецерковное имя родоначальника — Тисак. Слово это нечастотное, и его происхождение не лежит на поверхности, но есть несколько убедительных версий.

Самая прямая версия отсылает к дереву тис. В южных и западных регионах России, а также на Кавказе тис был известен своей прочной, почти вечной древесиной. Прозвище Тисак могли дать плотнику, столяру или резчику по дереву, который работал именно с этой породой. В говорах слово «тисак» могло означать и инструмент для обработки тиса, или же просто крепкого, «твердого» человека — по аналогии с древесиной. Это объяснение логично и не требует сложных допущений.

Вторая версия — диалектная. В некоторых северных и сибирских говорах «тискать» означало «давить, жать, теснить». Отсюда «тисак» — человек, который «тискает», то есть либо работает с прессом, давильней (например, на маслобойне), либо по характеру настырный, напористый. Суффикс -ак в русских прозвищах часто придавал оттенок действия или свойства (ср. «дерзак», «кривляка»), так что и эта версия лингвистически состоятельна.

Третья, менее вероятная, но возможная — связь с тюркскими языками, где корень «тыс» или «тис» мог означать «ровный», «гладкий» или быть частью личного имени. Однако для фамилии Тисакова, которая по суффиксу и звучанию абсолютно русская, тюркское влияние маловероятно без дополнительных документальных подтверждений.

Географически фамилия Тисакова встречается не повсеместно, а скорее локально — в Поволжье и на Урале. Это указывает на то, что родоначальник не был столичным жителем, а происходил из среды крестьян или ремесленников, где прозвища цеплялись крепко и передавались по наследству. Сословно — почти наверняка крестьянский или мещанский род, без дворянских корней, что типично для фамилий с прозрачной, но не аристократической основой.