Фамилия Титслова — яркий пример того, как женская форма фамилии может скрывать неочевидную мужскую основу. Перед нами не просто вариант на -ова, а производное от фамилии Титслов, которая в свою очередь образована по редкой модели. Разберёмся по порядку.

В основе лежит имя Тит (от латинского Titus — «почтенный»). От него образовано отчество Титов, а затем — притяжательное прилагательное с суффиксом -ов: Титов. Но в фамилии Титслов добавлен ещё один суффикс — -л-, который в русских фамилиях встречается нечасто. Он мог указывать на действующее лицо или на обладателя признака: «Титов» + -л- = «тот, кто относится к Титу» или «происходящий от Тита». Аналогичные примеры — фамилии вроде Смирнов → Смирнлов, хотя они редки. Таким образом, Титслов буквально означает «сын Титова» или «принадлежащий к роду Титовых».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, где были распространены фамилии с суффиксом -л- (например, Коваль, Шевченко, но в патронимической форме). Возможно, предок носителя фамилии Титслова происходил из среды казачества или крестьянства, где такие словообразовательные модели бытовали как способ уточнить родство. В официальных переписях XIX века подобные формы могли возникать спонтанно, при записи «на слух»: писарь мог зафиксировать «Титслов» вместо более привычного «Титов», добавив суффикс -л- для благозвучия или по аналогии.

Стоит отметить, что фамилия Титслова — женская форма. Мужской вариант Титслов практически не встречается в современных источниках, что говорит о её крайней редкости. Если вы встретили эту фамилию у женщины, её мужские родственники могли носить форму Титслов, но в быту она могла заменяться на более привычную Титову или Титцеву.

Спорных версий здесь немного. Иногда -л- пытаются объяснить как остаток древнего суффикса принадлежности (-ль), но для русских фамилий это нетипично. Наиболее правдоподобное объяснение — случайное или диалектное видоизменение фамилии Титов, закреплённое в документах.