Фамилия Тхалиджоков — случай, когда географический и этнический ключ важнее морфологического разбора. Она не вписывается в стандартные модели русских фамилий на -ов/-ев, образованных от канонических имён или прозвищ. Её основа — адыгская (черкесская), и носители фамилии, скорее всего, происходят из среды адыгов, кабардинцев или черкесов, живших на Северном Кавказе.

Разбираем словообразовательную цепочку. Корень «Тхалиджок» явно распадается на части. Первая часть, «Тха» или «Тхали», в адыгских языках (кабардино-черкесском, адыгейском) означает «бог» или «божество». Это частый элемент в теофорных именах и фамилиях, например, Тхакушинов, Тхагапсов. Вторая часть, «джок» или «джоко», менее прозрачна, но может восходить к слову со значением «сын», «потомок» или к личному имени-прозвищу. Суффикс «-ов» — чисто русский патронимический, который добавили при адаптации фамилии в русскоязычной документации (в метриках, ревизских сказках). Таким образом, исходная адыгская фамилия звучала как Тхалиджок, а русское окончание «-ов» указывает на принадлежность к роду: «сын Тхалиджока».

Вероятнее всего, Тхалиджок — это составное личное имя или прозвище. Первая версия: «Тхалиджок» можно перевести как «божий сын» или «служитель бога» (от «тха» — бог и «джок» — вариант «щыкIу» или «кIуэ» — идущий, служащий). Такое имя могли дать ребёнку, посвящённому божеству, или человеку, который с детства отличался религиозностью. Вторая, более бытовая версия: «джок» может быть искажённым «жъокъу» — «кузнец» (в адыгских языках). Тогда «Тхалиджок» — «божий кузнец», прозвище кузнеца, который работал при святилище или славился мастерством, приписываемым небесному покровителю. Третья, менее вероятная гипотеза связывает «джок» с «джэгу» — «игра», «пляска», что дало бы значение «божественный плясун» — возможно, прозвище участника ритуальных танцев.

Географически фамилия Тхалиджоков привязана к Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Встречается она крайне редко, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от названия одного из адыгских аулов или конкретного рода. В дореволюционной России адыги не имели фамилий в привычном смысле: использовали родовые имена (лъэпкъ), которые при переписях записывали в русской транскрипции с суффиксом -ов. Поэтому Тхалиджоковы — потомки определённого рода, чей предок носил имя или прозвище Тхалиджок.

Социальный статус предков, скорее всего, был различным: от узденей (дворян) до свободных общинников. Адыгское общество знало строгую иерархию, но фамилия сама по себе не указывает на сословие — для этого нужно знать конкретную родословную. Уникальность фамилии в том, что она сохранила архаичный адыгский корень «тха» в полной форме, не редуцированной до «тх», что встречается реже.