Фамилия Тхазаплижева — это русифицированная форма исконной адыгской фамилии Тхьэзэплъыж. Если смотреть на корень, то в основе лежит личное имя Тхьэзэплъ, которое с черкесского переводится как «угодный богу» или «тот, на кого смотрит бог». Получается, что родоначальник носил имя, подчёркивающее его благочестие и близость к высшим силам, а его потомки со временем закрепили это имя за собой в качестве фамильного прозвища.

Интересна сама модель образования. Адыгские фамилии часто строились по принципу притяжательности: имя предка становилось основой, к которой добавлялись показатели принадлежности. В данном случае мы видим двойную трансформацию: сначала исконное Тхьэзэплъыж, а затем — адаптация к русской грамматике через типичный для славянских фамилий суффикс -ев. Такой переход типичен для народов Кавказа, когда после вхождения в состав Российской империи их фамилии записывались в документах с русскими окончаниями.

Стоит отметить, что вторая часть имени — «плъыж» — в адыгских языках может отсылать к красному цвету, который в традиционной культуре часто символизировал красоту, солнце или особый статус. Однако в сочетании с первой частью, означающей бога, смысл смещается в сторону «божественного взгляда» или «божьей милости», а не просто цветового определения.

Фамилия не слишком распространена, но её носители оставили след в документах. Например, в Книге памяти Кабардино-Балкарской Республики упоминаются Мухажид Тохович Тхазаплижев, родившийся в 1895 году в селе Лечинкай Нальчикского района, и Хажипаго Машевич Тхазаплижев, родившийся в 1902 году в селе Кипшек Баксанского района. Эти записи — не просто перечень имён, а важные маркеры: они показывают, что фамилия бытовала в разных селениях КБАО и, вероятно, имела несколько ветвей.

Точное время возникновения рода назвать сложно. Фамилии у адыгов закрепились достаточно поздно, и процесс их формирования растянулся на столетия. Поэтому, чтобы проследить генеалогию Тхазаплижевых, потребуется серьёзная работа с архивами, метрическими книгами и устными родословными, которые у адыгов всегда ценились особо. Но уже сам перевод имени даёт ключ к пониманию того, каким видели своего предка первые носители этой фамилии — человеком, отмеченным божественным вниманием.