Фамилия Тохметова — женская форма, мужская — Тохметов. В основе лежит тюркское имя или прозвище. Разбираем словообразовательную модель: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), значит, предок носителя фамилии по мужской линии звался Тохметом.

Само имя Тохмет — составное, из двух тюркских корней. Первая часть, «ток» или «тох», может означать «сытый», «полный», «достаток» или же восходить к глаголу со значением «останавливаться», «задерживаться». Вторая часть, «мет» (от арабского «Мухаммад» через тюркское посредство), — «хвалимый», «восхваляемый». Таким образом, имя Тохмет могло толковаться как «богатый (сытый) Мухаммад» или «остановившийся (успокоившийся) Мухаммад». В тюркской ономастике такие двухосновные имена с религиозным компонентом — обычное дело, это способ соединить пожелание благополучия с именем пророка.

Фамилия Тохметова — нечастая. Её география тяготеет к регионам с тюркским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область, Казахстан. Встречается и у сибирских татар. Социальный контекст: в Российской империи фамилии на -ов/-ев у тюркских народов закрепились в основном после ревизий и переписей XIX века, поэтому предки современных Тохметовых, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми людьми (например, казаками или толмачами). Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Тохмет могло превратиться в прозвище для человека медлительного или основательного, по второму значению корня «тох» («останавливаться»). Так что фамилия может нести не только «именную», но и косвенную характеристическую нагрузку — указание на неторопливый, степенный нрав предка.