Фамилия Токказиева — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем прозрачная этимология. Судя по структуре, это женская форма фамилии Токказиев, а её носители почти наверняка происходят из тюркоязычной среды, скорее всего, из народов Северного Кавказа или Поволжья.

В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Токкази (Токказ). В тюркских языках «ток» означает «сытый», «обильный», «довольный», а «каз» — «гусь». Прямое значение «сытый гусь» звучит как прозвище упитанного, важного человека или, возможно, птицевода. Но есть и другая версия: компонент «каз» может восходить к глаголу «копать» или к слову «казна» (в значении «богатство»). Тогда Токкази — «сытая казна», то есть прозвище зажиточного, состоятельного человека. Первая версия (с птицей) проще и бытовее, вторая — более социальна, но обе правдоподобны.

Суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования фамилий: Токказиев — это «сын (или потомок) Токкази». Окончание «-а» в женской форме — стандартная русификация. Обратите внимание, что фамилия не содержит типично кавказского суффикса принадлежности («-ов» здесь не тюркский, а русский), что говорит о давней интеграции рода в русскоязычную среду — вероятно, ещё в XIX — начале XX века, при оформлении фамилий в метриках.

Поскольку фамилия очень редкая, точных сведений о сословной принадлежности предков нет. Однако, учитывая ареал (вероятно, Дагестан, Чечня, Ингушетия, реже — Татарстан или Башкирия), можно предположить, что основатели рода были свободными крестьянами или ремесленниками. Фамилия не выглядит княжеской или дворянской — скорее, это родовое прозвище, закрепившееся за одной семьёй.