Фамилия Токмакова образована от прозвища Токмак. В старину так называли деревянный молоток, колотушку, которой пользовались в разных ремёслах — например, для отбивания кос или трамбовки. Прозвище могло закрепиться за человеком по двум причинам. Первая — профессиональная: так могли назвать мастера, чья работа была связана с этим инструментом. Вторая — характер: токмаком в переносном смысле называли упрямого, настойчивого, «тяжёлого» на подъём человека, которого трудно сбить с толку, как будто он сам сделан из цельного деревянного бруска.

Слово «токмак» тюркского происхождения, оно встречается в татарском, башкирском и казахском языках в значении «колотушка», «пест», «дубина». Поэтому у фамилии есть и восточный след: её могли принести в русскую среду выходцы из тюркских земель, где подобные прозвища были распространены. В русских говорах слово прижилось и дало не только фамилию Токмаков, но и однокоренные Токмачёв, Токмаковский.

Историческая память связывает род с князем Иваном Токмаком, жившим в Москве в начале XVI века. Это не выдумка: князь Иван Васильевич Токмак действительно упоминается в разрядах и родословных книгах того времени. Он был потомком удельных князей, и его прозвище, вероятно, отражало ту же самую черту — твёрдость или неуступчивость. От него пошла ветвь, представители которой писались Токмаковыми, а женская форма фамилии — Токмакова — закрепилась за их дочерьми и жёнами.

Фамилия Токмакова — это форма женского рода, которая в старину означала «дочь или жена Токмака». Мужская версия — Токмаков — строится по самой простой и распространённой модели: к прозвищу отца добавляли суффикс -ов, указывающий на принадлежность. Такой способ образования типичен для русских фамилий, сложившихся в XV–XVII веках, когда прозвище главы семьи становилось наследственным именем рода.

Встречаются разные написания и варианты, но смысл везде один: фамилия указывает на предка с прозвищем Токмак. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать их в документах XVI–XVII веков — именно тогда фамилия закреплялась в служилой среде, среди посадских людей и крестьянства. В одном случае родоначальником мог быть князь или боярский сын, в другом — ремесленник, плотник или кузнец, чей рабочий инструмент дал ему имя. Обе версии имеют право на существование, и без генеалогического исследования невозможно сказать, какая из них ближе именно к вашей ветви.