Фамилия Токшаров — хороший пример того, как за привычным русским окончанием может скрываться неочевидная основа. На первый взгляд, перед нами типичная патронимическая модель на -ов: Токшар + ов. Но что такое «Токшар»?

Самая вероятная версия отсылает к тюркским языкам. В них есть корень «ток» или «тук» со значением «сытый», «полный», а также «токша» — форма, близкая к татарскому «туксары» или башкирскому «тукһары», что можно перевести как «сытый до отвала», «обильный». Прозвище Токшар могли дать человеку за его дородность, крепкое телосложение или, напротив, в насмешку над невысоким ростом и худобой. В ономастике это обычная практика: прозвище часто фиксировало внешнюю черту, а потом переходило в фамилию.

Менее распространённая, но имеющая право на существование гипотеза связывает фамилию с мордовскими (эрзянскими) диалектами, где «токш» — «молот» или «кузнечный инструмент». Тогда Токшар — это «молотобоец», «кузнец». Однако для марийского или удмуртского происхождения такая основа менее характерна, хотя полностью исключать её нельзя, учитывая зону расселения носителей фамилии.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Токшаров — «сын Токшара» или «из рода Токшаров». Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, что подтверждается её географией. Основные очаги бытования — не центральная Россия, а Поволжье: Татарстан, Башкортостан, Удмуртия, Кировская область. Встречается она и на Урале, что логично для переселенческих потоков XIX века.

Стоит обратить внимание на написание: фамилия пишется через «о» в первом слоге, хотя в некоторых говорах могла произноситься как «Тукшаров». В документах XIX века встречаются варианты Токшаров и Токшеров, но первый закрепился как нормативный. В целом, Токшаров — фамилия с прозрачной, но неочевидной для русского уха этимологией, указывающая на тюркские или финно-угорские корни предка по прозвищу.