Фамилия Токторбаева — женская форма фамилии Токторбаев, распространённой у народов Центральной Азии, прежде всего у киргизов и казахов. Её основа — составное личное имя Токторбай, которое в тюркской ономастике складывается из двух частей: «токтор» (вариант «тохтар», «токта») и «бай».

Первая часть восходит к глаголу со значением «останавливаться», «задерживаться», «стоять на месте». В контексте имени-оберега это приобретало сакральный смысл: родители, у которых дети умирали в младенчестве, давали новорождённому имя Токтор (или Токтар), чтобы «остановить» смерть, задержать ребёнка в этом мире. Вторая часть — «бай» — означает «богач», «хозяин», «господин»; в составе имён она подчёркивала пожелание достатка, статуса и благополучия.

Таким образом, Токторбай — это имя-пожелание с двойной защитой: «останови смерть и будь богатым». Фамилия образована по русской модели: к основе Токторбай прибавлен патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного), а окончание -а указывает на принадлежность женщине. В исконной тюркской среде такие фамилии закрепились в советский период, когда при паспортизации населению массово присваивали русифицированные фамилии по отцу.

Носительницы фамилии Токторбаева чаще всего встречаются в Кыргызстане, южных областях Казахстана (Джамбулская, Туркестанская), а также среди диаспор в России и Узбекистане. Фамилия сравнительно редкая, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы знаете регион, где жили предки, можно сузить круг до конкретного рода или аула. В отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, Токторбаева почти не имеет омонимичных русских корней — её тюркское происхождение прозрачно и не требует альтернативных версий.