Фамилия Токтожумаев — редкий пример тюркской по происхождению фамилии, которая попала в русский именослов не через дворянские роды, а через советский паспортный стол. Её основа — составное личное имя Токтожума, которое распространено у киргизов и, реже, у казахов и узбеков. Разбираем имя по частям: «токто» переводится как «стой, остановись» (повелительная форма глагола), а «жума» — «пятница». В тюркской ономастике пятница — не просто день недели, а священный день у мусульман, поэтому имя Жума или его производные часто давали мальчикам, родившимся в пятницу. Получается, что имя Токтожума буквально означало «остановись, пятница» или, в более свободном пересказе, «рождённый в пятницу, остановившийся (в развитии) до этого дня».

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ. В XIX–XX веках, когда киргизы и другие народы Средней Азии получали паспорта, к их именам добавляли русский суффикс принадлежности: чей? — Токтожумаев, то есть «сын (или потомок) Токтожумы». Так фамилия закрепилась как отчество, ставшее родовым.

Географически фамилия почти целиком привязана к Кыргызстану, особенно к южным областям — Ошской, Джалал-Абадской, Баткенской. В России носители встречаются в основном в среде трудовых мигрантов или потомков переселенцев советского времени. Сословного деления у этой фамилии не было: ни помещиков, ни купцов с такой фамилией в дореволюционных списках не найти — она сложилась как народная, крестьянская, кочевая.

Интересная деталь: в некоторых киргизских родословных имя Токтожума давали не столько по дню рождения, сколько по обету — если в семье умирали дети, новорождённому давали «останавливающее» имя, чтобы злые духи не забрали его. Так что за фамилией стоит не просто календарная дата, а целая история выживания рода.