Фамилия Толыбева — женская форма фамилии Толыбев, и её происхождение неочевидно. В отличие от большинства русских фамилий, у неё нет прозрачной связи с распространённым именем или профессией. Корень «Толыб-» — редкий, и его значение приходится искать через исторические диалекты и тюркские заимствования.

Скорее всего, основа восходит к тюркскому слову «толы» (полный, сытый, достаточный) или «толып» (наполняться). В таком случае прозвище Толыб могли дать человеку зажиточному, упитанному или просто довольному жизнью. В русских говорах слово «толыба» не зафиксировано, что подтверждает иноязычный след. Возможна и связь с казахским или башкирским именем Толыбай, где «бай» означает «богач, хозяин», а «толы» — «полный». Со временем конечное «-ай» могло редуцироваться до «-а», дав форму Толыба, от которой и образована фамилия.

Модель образования проста: суффикс «-ев» указывает на принадлежность («чей?» — сын Толыба). Это типичная русская патронимическая модель, наложенная на нерусскую основу. Такое часто встречается в фамилиях, возникших на южных и восточных окраинах Московского государства, где русские служилые люди и крестьяне контактировали с тюркским населением.

Географически фамилия Толыбева встречается редко, но её очаги — Поволжье, Приуралье и Западная Сибирь, где исторически жили татары, башкиры или казахи. Это косвенно подтверждает версию о тюркском корне. В документах XVII–XVIII веков фамилию могли записать как Толыбов, Толыбьев или даже Талыбов, если писарь путал гласные.

Альтернативная, но маловероятная версия — связь с древнерусским глаголом «толыбать» (качать, шатать). Однако этот глагол почти исчез к XV веку, и прозвище от него давали бы нерасторопным или неуклюжим людям. Правдоподобность такой версии низка, так как фамилия явно поздняя (суффикс «-ев» активно работал в XVI–XVII веках), когда «толыбать» уже вышло из обихода.

Таким образом, Толыбева — фамилия, скорее всего, тюркского происхождения, связанная с понятием достатка или полноты. Её носители — потомки человека, которого в русской среде прозвали по имени или качеству, заимствованному у соседних народов.