Фамилия Тонюшкина — женская форма фамилии Тонюшкин, и её разбор стоит начать с суффикса. В русской ономастике фамилии на -ин, как правило, образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я, и указывают на принадлежность: «чей?» — Тонюшкин, то есть сын или потомок Тонюшки. Но здесь важно не перепутать с патронимическим суффиксом -ушк-: в фамилии Тонюшкин мы имеем дело с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ушк-, который присоединился к имени или прозвищу Тоня. Сама основа Тоня — это народная, обиходная форма канонического имени Антон (от греческого Антониос — «вступающий в бой», «состязающийся»). Получается цепочка: Антон → Тоня → Тонюшка (ласкательное) → Тонюшкин (сын Тонюшки). Такая модель — от уменьшительного имени через суффикс -ин — одна из самых распространённых в русских фамилиях, особенно в северных и центральных губерниях. Географически фамилия Тонюшкины встречается не повсеместно, а тяготеет к регионам, где было распространено имя Антон в простонародной форме Тоня: это Поволжье, Нижегородская область, отчасти Вятка. Встречается также вариант Тонюшин — с другим суффиксом, но той же основой. Версия о происхождении от прозвища «тонюшка» (от слова «тонуть» или «тонкий») маловероятна: в русских говорах такого прозвища не зафиксировано, а форма на -ушка для прозвищ нехарактерна. Итак, предок носительницы фамилии Тонюшкина — скорее всего, крестьянин или посадский человек, которого в быту звали ласково Тонюшка, и это имя закрепилось за его потомками.