Фамилия Тридневка — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с ремеслом или внешностью, а со сроком. В её основе лежит числительное «три» и слово «день». Скорее всего, так называли человека, который был обязан выполнить какую-то работу или явиться по вызову ровно через три дня, либо того, кто родился на третий день после какого-то события — например, после большого праздника или ярмарки. В крестьянском быту такие прозвища возникали спонтанно и закреплялись за родом.

Обратите внимание на суффикс -к(а). В русских фамилиях он встречается нечасто, но характерен для украинской и белорусской традиции, где фамилии на -ка (Тридневка, Сорокодневка, Пятиднёвка) указывали на прозвище или отчество в уменьшительной форме. Если бы фамилия формировалась в великорусских говорах, она, скорее всего, приняла бы форму Триднев или Тридневов. Поэтому географически Тридневка тяготеет к юго-западным регионам — современной Украине, Беларуси или южным областям России, где ощущалось влияние польской и малорусской ономастики.

В ономастических словарях эта фамилия не описана, но её можно сопоставить с известной моделью: у В. А. Никонова в «Географии фамилий» разбираются схожие «календарные» прозвища, а у Б. Унбегауна в «Русских фамилиях» — фамилии от числительных (Третьяков, Шестаков). Тридневка стоит в том же ряду, но с редким суффиксом. Версия о происхождении от названия населённого пункта (например, деревни Тридневка) менее вероятна: в доступных источниках такое название не зафиксировано, а если бы и существовало, то само оно, скорее всего, образовано от того же прозвища.

Таким образом, фамилия Тридневка хранит память о конкретном сроке или событии, которое было настолько значимым для предка, что определило его родовое имя. Носителей фамилии мало, и встретить её можно лишь в единичных семьях — это делает её особенно интересной для тех, кто ищет свои корни в южных или западных губерниях бывшей Российской империи.