Фамилия Тримбульський звучит необычно для русского уха, но её форма сразу подсказывает географию происхождения. Суффикс -ськ(ий) — характерный признак польских и украинских фамилий, образованных от названий мест. Перед нами типичная «топонимическая» фамилия, то есть та, что произошла от названия населённого пункта. Скорее всего, предок носителя фамилии был либо родом из места под названием Тримбуль, либо владел им (если речь о шляхтиче). Само название Тримбуль, вероятно, восходит к личному имени или прозвищу Тримбул, а то — к польскому или украинскому слову «тримбати» (держать, владеть) или к диалектному «тримбуль» — так в некоторых говорах называли нечто громоздкое, неуклюжее, либо просто шумного, крикливого человека.

Вторая версия, менее популярная, но имеющая право на существование, — связь с диалектным «тримба» (волынка или дудка). Тогда Тримбульський — это потомок музыканта, волынщика, или человека, получившего прозвище за манеру говорить (гнусаво, «в нос»), напоминающую звук этого инструмента. Однако в ономастике чаще работает правило: если есть топоним, предпочтение отдают ему. На картах современной Украины и Польши нет крупного села Тримбуль, но это мог быть хутор или урочище, исчезнувшее в XX веке.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилия на -ський не обязательно указывает на дворянство. В XIX веке такие фамилии массово присваивали крестьянам при освобождении от крепостной зависимости, особенно в западных губерниях Российской империи, по названию деревни, откуда человек был родом. Поэтому предки Тримбульських могли быть как мелкими землевладельцами, так и крестьянами. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Тримбу́льський, хотя в бытовой речи возможны варианты.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает прояснить картину. В украинских и польских метриках встречаются формы Тримбуль, Тримба, Тримбач. Все они, скорее всего, вышли из одного гнезда, но Тримбульський — самая «географическая» из них. Если искать аналоги, то это как Соколовский (от Соколово) или Березовский (от Березов). Никаких известных исторических деятелей с такой фамилией в открытых источниках не зафиксировано, что делает её редкой и ценной для локальной генеалогии.