Фамилия Тримбой — редкая и неочевидная с точки зрения привычной русской модели. Чтобы понять её происхождение, нужно отойти от стандартных «-ов» и «-ин» и присмотреться к окончанию. Суффикс «-ой» в фамилиях — примета западных и юго-западных регионов, в первую очередь Украины и Беларуси. В этих землях фамилии на «-ой» часто образовывались от прилагательных или прозвищ: Кривой, Лихой, Глухой. Тримбой, скорее всего, из того же гнезда — это не «чей-то сын», а прозвище, которое закрепилось как фамилия.

Основа «Тримб-» не имеет прямого соответствия в русском литературном языке, но хорошо объясняется через диалекты и соседние языки. Наиболее правдоподобная версия — связь с глаголом «тримбать» или «трымбать». В украинских и южнорусских говорах это слово означало «звенеть», «бряцать», «играть на струнном инструменте небрежно», а также «болтать без умолку», «пустословить». В таком случае Тримбой — человек, который либо любит побренчать на чём-то (музыкант-самоучка), либо говорун, балагур. Есть и более прозаичная версия: в польском языке «trymbać» — «греметь», «грохотать», что могло закрепиться за шумным или громогласным человеком.

Спорной можно считать версию о связи с румынским или молдавским «trîmbă» — «труба» (музыкальный инструмент). Она возможна, если носители фамилии происходят с территории исторической Бессарабии или Буковины, где пересекались славянские и романские влияния. Но прямая заимствованная основа «труба» дала бы в фамилии скорее «Трумбой» или «Трымбой», а «Тримбой» ближе к глагольной форме. Поэтому версия с «тримбать» выглядит надёжнее.

Географически фамилия Тримбой встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в прилегающих районах Беларуси. В России она редка и, как правило, связана с переселенцами из этих регионов. Социальный состав носителей, судя по косвенным данным, был смешанным: от крестьян до казаков — прозвищные фамилии такого типа не привязывались строго к одному сословию.

Итог прост: Тримбой — это не «сын Тримба» и не «владелец Тримбы», а человек, которого в своё время прозвали за характер или занятие. Либо он был неумолчным говорком, либо бренчал на чём попало, либо просто шумел. Суффикс «-ой» указывает на украинско-белорусские корни, а сама фамилия сохранила колорит народной речи, где прозвище могло закрепиться на века.