Фамилия Трисвятская — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а напрямую церковное понятие. Она образована от словосочетания «Трисвятое» — так в православии называют молитву «Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас». Суффикс -ск- указывает на типично дворянский или духовный способ образования: так часто называли выходцев из сёл, названных в честь храмов или икон, либо давали фамилии воспитанникам семинарий по праздникам и святыням.

Вероятнее всего, первый носитель фамилии — либо священник, служивший в храме, освящённом в честь Троицы (Трисвятое — одна из главных троичных молитв), либо семинарист, получивший «искусственную» фамилию при поступлении в духовное училище. В XIX веке такие фамилии давали массово: Троицкий, Богородицкий, Успенский. Трисвятская стоит в этом же ряду, но встречается намного реже — её носителей можно пересчитать по пальцам.

Форма Трисвятская (женский вариант) говорит о том, что перед нами потомок по женской линии — скорее всего, жена или дочь человека с фамилией Трисвятский. В мужском роде фамилия оканчивалась бы на -ий: Трисвятский. Это окончание типично для семинарских и дворянских фамилий, хотя в народе их часто переделывали в более простые формы.

Интересно, что ударение в фамилии падает на второй слог: ТрисвЯтская. Это отличает её от возможного ошибочного прочтения как «Трёхсвятская» (в честь Трёх Святителей). Путаница возможна, но корень здесь один — «свят», а приставка «три-» указывает на троичность, а не на число святых.

Географически фамилия тяготеет к центральным губерниям России — местам, где было много монастырских и приходских храмов. В современных справочниках носительниц фамилии Трисвятская можно встретить в Москве, Санкт-Петербурге и на юге России, но это единичные случаи. Фамилия не получила массового распространения, и её редкость — главная отличительная черта: она напрямую отсылает к богослужебному тексту, а не к быту или ремеслу.