Фамилия Тромбовецкая — редкий случай, когда географическая основа почти не вызывает споров, а вот её морфология заставляет задуматься. Первое, что бросается в глаза: окончание -ская, типичное для польской шляхты и восточнославянской знати, образованное от названия местности. Значит, предок носительницы этой фамилии был либо владельцем, либо уроженцем места, которое в основе — Тромбов или Тромбова.

Корень «тромб» здесь не медицинский (кровяной сгусток), а топонимический. Скорее всего, речь идёт о польском или белорусском селе Тромбов (или Тромбово). В Польше есть деревня Тромбки (Trąbki), а в Беларуси — Тромбовка. Название таких мест восходит к слову «тромба» — старинному польскому и украинскому обозначению трубы, раструба, а иногда и оврага или впадины, напоминающей по форме трубу. Так что Тромбовецкая — это «та, что из Тромбова».

Интересно, что фамилия сохранила женскую форму, хотя в русской традиции замужние женщины часто получали фамилию мужа (Тромбовецкий → Тромбовецкая). Но в польской модели -ская/-цкая могла быть и родовой, передаваемой по женской линии. Если предки были мелкой шляхтой или крестьянами из-под Бреста или Гродно, то фамилия могла закрепиться именно в таком виде.

Суффикс -ецк- (вместо более распространённого -овск-) указывает на то, что основа — не фамилия на -ов, а прямое название села: Тромб-ов-ецк-ая. Это роднит её с фамилиями вроде Звенигородская или Можайская, где топоним лёг в основу без дополнительного патронимического суффикса. Встречается Тромбовецкая преимущественно на западе России и в Беларуси — логично для фамилии с польско-белорусскими корнями.

О сословной принадлежности сказать сложно: -ская не гарантирует дворянства, в XIX веке такие фамилии активно давали и крестьянам, и мещанам при переходе в православие или при записи в метрические книги. Но одно можно утверждать: предок Тромбовецкой жил в месте, где была «тромба» — возможно, село у оврага или у дороги, где стояла сторожевая труба.