Фамилия Трумпф звучит для русского уха непривычно, и сразу возникает вопрос: откуда она? Ответ лежит не в славянской, а в германской традиции именования. В основе лежит немецкое нарицательное Trumpf, которое в одном из своих значений переводится как «пенек». Согласитесь, прозвище колоритное: так в немецких землях могли прозвать невысокого, коренастого человека, чем-то напоминающего крепкий древесный обрубок. В этом смысле фамилия Трумпф — дальняя родственница русских прозвищ вроде Пеньков или Коротков, только с иным национальным колоритом.

Интересно, что слово Trumpf в немецком языке имеет и второе, более известное значение — «козырь» (в карточных играх). Это значение пришло из итальянского trionfo и закрепилось в немецком позже, в эпоху увлечения картами. Однако для фамилии основным считают именно «пеньковую» версию: прозвища по внешности древнее и устойчивее, чем прозвища по карточным терминам. Вряд ли предка назвали «козырем» за любовь к игре, скорее уж за приземистую фигуру.

Сама фамилия — это чистая основа без русского суффикса, что типично для фамилий немецкого происхождения, которые вошли в обиход без переделки. В России такие фамилии встречаются в среде обрусевших немцев, а также в дворянских родах, ведущих происхождение из Прибалтики или германских княжеств. Известен, в частности, Константин Андреевич Трумпф, родившийся в 1907 году, — реальный носитель фамилии, оставивший след в документах советской эпохи.

Если копнуть глубже, то в основе Trumpf лежит средневерхненемецкое слово, родственное современному немецкому Trommel (барабан) и древнескандинавскому trommr — «обрубок, чурбан». Так что семантика «короткого и толстого» прослеживается последовательно. Встречаются и варианты написания: Трумп, Трумппе, Трумпфер — последний уже указывает на профессиональное прозвище (например, изготовитель барабанов или трубач), но именно форма Трумпф сохранила исходное прозвищное значение.

В России фамилия редкая и не имеет устоявшегося «гнезда» в каком-то одном регионе. Чаще всего ее носители — потомки немецких колонистов, переселившихся в Поволжье или на юг империи в XVIII–XIX веках, либо выходцы из балтийских губерний. После революции и войн многие такие семьи сменили написание на более привычное — Трумпов или Трумплев, поэтому сегодняшние Трумпфы — это, как правило, те, кто сознательно сохранил историческую форму.