Прозвище Цаларунга, по всей вероятности, имеет немецкое происхождение. Скорее всего, в его основе лежат два немецких слова: zahlen - «считать» и runge - «палка». Следует при этом отметить, что слово runge имело еще одно значение: «колесо». Таким образом, фамилия Цаларунга может указывать на род занятий предка: вполне возможно, что он занимался ремонтом колес и даже держал свою мастерскую. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».