Оно, в свою очередь, происходит от глагола «цiдити», т.е. Скорее всего, Цидыком могли называть человека, который говорил неохотно, «сквозь зубы».