Фамилия Цикнасаров — одна из тех, что сразу приковывает внимание своей редкостью и нетипичным для русского уха звучанием. Её основа не славянская, и это главный ключ к разгадке. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от тюркского или иранского прозвища, которое закрепилось в среде народов Кавказа или Закавказья.

Разберём корень. Наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркским словом «чыкназар» или «цикназар». В тюркских языках «чык» может означать «выход», «исток», а «назар» — арабское заимствование со значением «взгляд», «внимание», «благодать». В составных именах «Назар» часто выступает как компонент со значением «благословение» или «оберег». Таким образом, прозвище Цикназар могло означать «вышедший из благодати», «рождённый под счастливым взглядом», или же быть вариантом имени Чыкназар, которое давали ребёнку, чтобы уберечь его от сглаза.

Суффикс «-ов» в фамилии Цикнасаров — типичный русский патронимический показатель, указывающий на принадлежность («чей?» — Цикнасаров, то есть сын Цикнасара). Этот суффикс мог быть добавлен при русификации фамилии в XIX–XX веках, когда представители народов Кавказа и Закавказья попадали в российскую административную или военную систему. Фамилия могла закрепиться за армянами, азербайджанцами, осетинами или горскими евреями, у которых были распространены имена с корнем «назар».

Географически фамилия Цикнасаров крайне редка и встречается в основном на юге России, в Ставропольском крае, Ростовской области, а также в Закавказье. Известны единичные случаи её бытования среди армян, что подтверждает гипотезу о заимствовании через армянскую среду, где тюркские элементы не редкость.

В отличие от фамилий с прозрачной славянской этимологией, Цикнасаров несёт в себе след сложного этнического перекрёстка. Это не просто «сын Цикнасара», а отражение того, как тюркское имя, пройдя через армянскую или кавказскую традицию, получило русское окончание. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простых людей, скорее всего, крестьян или ремесленников, которые в какой-то момент сменили сословную принадлежность.

Итог: фамилия Цикнасаров — редкий образец тюрко-кавказского имени, русифицированного в XIX веке. Её носитель мог быть потомком человека по прозвищу Цикназар, что, вероятно, означало «рождённый под защитой» или «благословенный».