Фамилия Цингиева — яркий пример того, как географическая привязка и этническая принадлежность предков напрямую формируют родовое имя. Это не просто случайное прозвище, а четкий маркер, указывающий на осетинские корни, причем на конкретную субэтническую группу.

Основа фамилии — «Цинги» или «Цинга». В осетинском языке это название одного из обществ (исторических областей) — Цингатæ (Цингата). Жителей этой местности называли «цингой», то есть «человек из Цинги». Суффикс -ев (в женском роде -ева) — это русский патронимический суффикс, который добавили к осетинской основе в процессе русификации фамилий в XIX–XX веках. Таким образом, Цингиева буквально означает «дочь/жена человека из Цинги» или просто «принадлежащая к роду Цингата».

Исторически осетинские фамилии на -та (множественное число) указывали на принадлежность к определённому роду или месту. Форма «Цингата» — это самоназвание жителей ущелья. В русской записи множественное число часто отбрасывалось, и закреплялась форма «Цингиев» (как «Кубатиевы» от Кубатæ, «Дзагоевы» от Дзагойтæ). Поэтому фамилия Цингиева — не дворянская и не крестьянская в сословном смысле, а именно топонимическая, указывающая на «гнездо» рода.

Интересно, что в осетинской среде фамилии на -ев нередко соседствуют с формами на -ты (Цингаты). Выбор варианта часто зависел от того, в какой период и при каком писарче происходила фиксация. Если встречается вариант «Цингаты» — это более архаичная, исконная форма без русского суффикса. Фамилия Цингиева — это «обрусевшая» версия той же самой родовой принадлежности.

Носительницы этой фамилии могут с высокой вероятностью проследить свои корни до горных ущелий Северной Осетии, в частности до местности, известной как Цинга (в Дигорском ущелье или в районе Куртатинского общества). Внутри рода сохранялись свои обычаи, и фамилия служила не просто именем, а удостоверением принадлежности к общему предку и земле.