Фамилия Ципривуз — редкая и нестандартная для русского слуха. Её происхождение почти наверняка связано не славянским, а с немецким или еврейским (ашкеназским) корнем. Скорее всего, перед нами пример фамилии-прозвища, построенной по модели, характерной для немецкоязычных земель: основа + суффикс или вторая часть, указывающая на признак.

Наиболее правдоподобная версия: Ципривуз — это искажённая или адаптированная на письме форма немецкой фамилии Zippriwus или Zippriwuss. В её основе лежит корень «Zipp(e)» — уменьшительное от имени Zippora (Ципора, библейское имя жены Моисея) или от диалектного «Zippel» (верхненемецкое «соска», «кончик»). Вторая часть «-wus» или «-wuz» могла возникнуть из диалектного «Wus» (путаница, беспорядок) либо из фамильного окончания, типичного для Силезии и Восточной Пруссии. Таким образом, исходное прозвище могло означать «Циппе-путаник» или «человек из рода Циппе с некой особенностью».

Альтернативная, но менее вероятная версия — искусственное образование от латинского «cyprium» (кипрский, медный) и немецкого «Fuss» (нога) или «Wurz» (корень). Однако для бытовой ономастики такое сложное скрещение языков маловероятно — скорее, это народное переосмысление непонятного звучания.

Географически фамилия Ципривуз почти не встречается в современных базах данных. Единичные носители фиксируются на территории бывшей Российской империи (в основном в черте оседлости — на Украине, в Белоруссии, в Прибалтике) и в Германии. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, возможно, принадлежала одной семье, переселившейся из немецких колоний или еврейских местечек.

Словообразовательная модель здесь не русская: суффикс -уз не характерен для славянских фамилий (там мы ждали бы -ов, -ин или -ский). Поэтому фамилию не стоит пытаться разложить на славянские корни — она пришлая, и её значение нужно искать в языке предков. Если ваши предки носили фамилию Ципривуз, скорее всего, они были выходцами из немецкоязычной среды (лютеране или католики) либо из еврейских общин, где фамилии часто давали по прозвищам или названиям мест.