Фамилия Цуладзе — типичный пример грузинской фамилии, образованной по распространённой на западе страны модели. Она указывает на происхождение из региона Гурии или Имеретии, где суффикс -дзе (в переводе с грузинского «сын») является основным патронимическим показателем. В восточной Грузии, например в Кахетии или Картли, чаще встречается суффикс -швили, так что Цуладзе — верный маркер западногрузинских корней.

Основа фамилии — Цула. В грузинском языке слово «цула» (წულა) имеет несколько значений, но самое вероятное — «маленький», «малорослый» или «невысокий». Это могло быть прозвищем человека невысокого роста, которое затем закрепилось за его потомками как родовая фамилия. Встречается и более редкая трактовка: в некоторых диалектах «цула» означало «упрямый» или «норовистый», что тоже могло стать основой для прозвища.

Разбор словообразовательной модели показывает, что фамилия Цуладзе — чистая патронимия: к личному прозвищу Цула добавили суффикс -дзе, и получилось «сын Цулы». Никаких дополнительных суффиксов или приставок в ней нет, что характерно для грузинских фамилий XV–XVII веков, когда эта модель уже вытеснила более древние формы на -ели и -иани. В русском языке фамилия сохранила грузинское окончание, не адаптируясь под славянские суффиксы, — это обычная практика для фамилий кавказского происхождения.

Сословная принадлежность носителей фамилии Цуладзе, скорее всего, была крестьянской или мещанской. В Грузии фамилии на -дзе встречались у всех слоёв населения, но без дополнительных указаний на княжеский титул (который обычно передавался через суффиксы -ени или -ули) говорить о дворянстве не приходится. Если в вашей семье сохранились предания о конкретном предке по имени Цула, это может быть и уменьшительная форма от христианского имени — например, от Василия (груз. Васил → Васула → Цула) или от Георгия (груз. Гио → Гиула → Цула), но это уже область предположений без документального подтверждения.