Фамилия Цузановская — редкая и географически привязанная. Её носительницей, скорее всего, была женщина, а исходная мужская форма — Цузановский. Такая фамилия не могла возникнуть случайно: суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на связь с географическим названием. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий чаще всего получали помещики по названию своего имения, либо выходцы из Западной Руси и Польши, где этот суффикс был нормой для шляхты.

Основа фамилии — Цузан — неочевидна. Скорее всего, это вариант записанного на слух топонима: Цузаново, Цузаны или Цузань. В польском и белорусском языке есть слово «cuzać» (произносится «цузаць») — «шатать, таскать, мотать», но оно не дало бы фамилию с таким окончанием. Более правдоподобно, что корень — антропоним: личное имя или прозвище Цузан. В документах XVI–XVII веков встречается фамилия Цузанов (например, у С. Б. Веселовского в «Ономастиконе»), а Цузановский — её патронимический вариант с польским суффиксом.

Есть и другая версия: фамилия могла возникнуть в среде переселенцев с Балкан. В сербохорватском языке «cuzan» (цузан) означает «чужой, пришлый». Если носитель получил такое прозвище, то при переходе в польско-литовскую среду его легко могли «ошляхтить», добавив -ский. Но для этого нужно, чтобы предок действительно был выходцем с юга, что маловероятно для массового бытования фамилии.

Географически фамилия Цузановская почти не встречается в современных базах. Единичные записи есть в западных областях Украины и Беларуси, а также среди потомков польской шляхты, выселенной в Сибирь. Это подтверждает версию о польском или западнорусском происхождении. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки были мелкими землевладельцами или однодворцами на территории бывшего Великого княжества Литовского, а сама фамилия — память о хуторе или усадьбе, от которой сегодня не осталось и следа.