Фамилия Цюпри — редкий случай, когда географический акцент слышен сразу. Она почти наверняка украинская или белорусская, и её происхождение стоит искать не в славянском прозвище, а в заимствованном слове. Основа фамилии — «цюпра», диалектное название чуба или вихора на голове. В украинских говорах «цюприк» или «цюприна» — это торчащий клок волос, хохол. Человек с заметным, непослушным чубом легко получал прозвище Цюпра, а его дети становились Цюпри.

Словообразовательная модель здесь — безсуффиксная. Фамилия застыла в форме родительного или множественного числа: Цюпри буквально означает «из рода Цюпры» или «семья Цюпры». Это типично для восточноукраинских и южнорусских говоров, где фамилии на -и (-ы) встречаются у казачества и крестьянства (например, Веприк — Веприки, Гузь — Гузи). Суффикса -ов или -ин нет, что указывает на более архаичный или региональный способ образования.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с польским «cуpry» (капризный, привередливый) или с румынским «ţup» (прыжок, скачок). Однако фонетика «цю» вместо «чу» выдаёт именно украинское или белорусское произношение, где «ц» смягчается перед «ю». В польском варианте было бы «Чюпри» или «Цюпры».

Исторически носители фамилии Цюпри — скорее всего, крестьяне или казаки из центральной Украины или Полесья. Дворянской эта фамилия не была: в списках шляхты и родословных книгах Российской империи она не встречается. Социальный контекст простой: прозвище по внешней примете давали в среде, где фамилии ещё не устоялись, — в сельских общинах, где человека называли по самой заметной черте.

Сегодня фамилия Цюпри остаётся крайне редкой. В России она почти не встречается; основные носители живут на западе Украины и в Беларуси. Встречаются варианты написания: Цюпрый, Цюпренко, Цюприк — все они образованы от того же корня, но с разными суффиксами. Если ваша фамилия Цюпри, скорее всего, предки были людьми с характерной внешностью — обладателями густого или торчащего чуба.