Фамилия Ттофимцов — редкий случай, когда написание привлекает внимание раньше, чем корень. Двойное «т» в начале выглядит как опечатка или архаичное удвоение, но на самом деле это следствие исторической фонетики и особенностей записи фамилий в дореволюционных документах. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Трофимцов, где первое «р» выпало при произношении или было утрачено при переписи из-за диалектного «аканья» и небрежного почерка писаря. В русских говорах слово «Трофим» нередко звучало как «Ттофим» — с редуцированным и почти неслышным «р», которое на письме просто пропускали. Таким образом, Ттофимцов — это то же самое, что и Трофимцов, только в более просторечной, «окающей» или «акающей» фиксации.

Основа фамилии — крестильное имя Трофим (от греческого «трофимос» — «питомец», «воспитанник»). Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Ттофимцов буквально означал «сын Трофима». Модель образования типична для русских фамилий второй половины XVI–XVII веков, когда отчества на «-ов» закреплялись за потомками и передавались по наследству. Удвоение «т» в начале — не норма, а локальная особенность: в некоторых северных и сибирских говорах сочетание «тр» упрощалось до «тт» (ср. диалектное «ттить» вместо «три»). Поэтому Ттофимцовы могли происходить из регионов, где такой говор был распространён, например, из Архангельской или Вологодской губерний.

Если отбросить написание, перед нами фамилия, образованная от имени, которое в крестьянской и мещанской среде было частым. Трофим — имя нередкое, и его производные (Трофимов, Трофимцев, Трофимович) встречаются повсеместно. Вариант с двойным «т» — редкость, и он интересен именно как свидетельство живой народной речи, зафиксированной в документах. Возможно, в одной семье писали и Трофимцов, и Ттофимцов: разнобой в написаниях до середины XIX века был обычным делом, пока не началась унификация фамилий после ревизий и введения метрических книг.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Ттофимцов — это не самостоятельный корень, а всего лишь фонетический дублет. Если бы не двойное «т», фамилию разобрали бы без труда: Трофим → Трофимец (сын Трофима) → Трофимцов. Удвоение же — это «почерковый шум», который превратил обычную фамилию в загадку для этимолога. Носителям фамилии стоит знать: их предки почти наверняка звались Трофимами, а двойное «т» — не ошибка, а метка говора, в котором жила их семья.