Фамилия Тудрий звучит непривычно для русского уха, но за ней скрывается знакомое каждому имя. По сути, это украинский аналог русской фамилии Фёдоров. В основе лежит имя Тудор — народная форма канонического Феодор. В XVI–XVII веках это имя было настолько распространено, что уступало по частоте лишь Ивану и Василию, а в повседневной речи сложное сочетание гласных «ео» исчезло, превратив Феодора в Фёдора.

Словообразовательная модель здесь — суффикс принадлежности -ий, который характерен для украинской ономастики. Он указывает на «сына такого-то» или «человека из рода такого-то». Если бы фамилия формировалась на великорусских землях, мы бы получили Фёдорова или Федорова, но украинская почва дала форму Тудрий. Интересно, что имя Тудор закрепилось и в молдавской традиции, где оно тоже восходит к греческому Феодору, что лишний раз подтверждает его широкое бытование у славянских и соседних народов.

Начало формирования таких отчеств-фамилий обычно относят к XIV веку, когда после татаро-монгольского ига на Руси активизировались процессы закрепления родовых прозваний. Однако не стоит думать, что фамилия появилась одномоментно: долгое время Тудрием могли называть одного человека, а его дети и внуки ещё носили разные прозвища. Окончательное закрепление фамилии — процесс долгий, поэтому точное место и время возникновения рода Тудрий можно установить только через глубокие генеалогические изыскания, с привлечением архивных документов и метрических книг.

Сама фамилия — памятник славянской письменности, сохранивший архаичное звучание имени, которое в русском языке давно упростилось. В ней слышится отголосок той эпохи, когда книжное Феодор и разговорное Тудор сосуществовали, а фамилии только начинали отделять одного человека от другого.