Фамилия Тудуй — редкая и нестандартная для русского уха. В ней нет привычного суффикса (-ов, -ин, -ский), который обычно превращает прозвище в наследственное имя. Перед нами так называемая «застывшая» форма: фамилия совпадает с исходным словом или прозвищем без дополнительных оформлений. Такие фамилии характерны для украинской, белорусской и южнорусской традиции, где прозвище могло перейти в фамилию напрямую.

Основа «тудуй» — скорее всего, звукоподражательная или глагольная. В русских говорах есть глагол «тудыкать» или «тудукать», означающий «говорить «туды» вместо «туда», то есть окать или употреблять диалектную форму. Человека, который постоянно поправлял других или сам говорил на местном диалекте, могли прозвать Тудуем. В этом случае фамилия — память о говоре предка, его манере речи, что было распространённым способом давать прозвища на Руси.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «тудуй» или близкое слово может означать «держать», «владеть» (ср. тувинское «тудар» — держать). Однако для такой гипотезы нет прямых доказательств, и фамилия не встречается массово в регионах с тюркским населением. Поэтому диалектное русское происхождение выглядит убедительнее.

По модели образования фамилия Тудуй — редкий тип, где прозвище не получило суффикса. Такие фамилии могли закрепиться в крестьянской среде, особенно на юге России и в Украине, где документальная фиксация была менее строгой, и человека записывали так, как называли в быту. Географически фамилия встречается точечно — единичные носители есть в Белгородской, Курской областях и в Сибири, куда переселенцы принесли свой говор.

Слово «тудуй» не имеет отношения к известным ремёслам или профессиям. Это чисто бытовое, устное прозвище, которое закрепилось за одной семьёй. Если вы носите фамилию Тудуй, ваши предки, скорее всего, были крестьянами из южнорусских или украинских земель, и фамилия возникла из-за особенности их речи — произношения «туды» вместо литературного «туда».